La critique est aisée mais l'Art est difficile

L’origine du HAKA

 
 
 
 

Haka

 

Le haka est une danse rituelle du peuple maori,

 dont l’origine n’est pas connue (tout au plus huit ou neuf cents ans).

 Cette danse est interprétée à l’occasion de cérémonies, de fêtes de bienvenue,

 ou avant de partir à la guerre.

 

Représentation d’un Haka au XIXe siècle

 

 Cette danse est désormais célèbre à travers le monde grâce

au rayonnement de l’équipe néo-zélandaise de rugby ,

 les All Blacks,

mais les joueurs de rugby ne sont pas les seuls à l’utiliser avant leur match sportif.

 Les joueurs, en tenue noire,

interprètent traditionnellement un haka avant le début de chacune de leurs rencontres,

 dans le but d’impressionner l’adversaire.

L’interprétation systématique du haka date de 1987,

 

 

lors de la première Coupe du monde de rugby.

 Il était auparavant réservé aux tournées des All Blacks dans les pays étrangers.

 Le haka occupe une part très importante dans la vie culturelle des Néo-zélandais

 (qu’ils soient maori, métis ou anglo-saxons)

 et constitue un élément fondamental de leur identité nationale.

 On fait des haka partout : dans les lycées, universités, dans l’armée, etc.

 Tana Umaga a conduit le Kapa o Pango, un haka d’un genre nouveau très impressionnant,

 lors du match Nouvelle-Zélande – Afrique du Sud le samedi 27 août 2005 à Dunedin.

Dans le cadre des animations autour de la coupe du monde de Rugby 2007,

 un Haka géant a été organisé à Béziers sur la pelouse du stade de la Méditerranée

 le 30 juin 2007.

525 participants ont reproduit les gestes de l’association wallisienne Lomipiau.

 

Origines

 

Selon la mythologie maori, Tama-nui-to-ra, le dieu soleil, avait deux épouses :
 
Hine-raumati, dame de l’été, et Hine-takurua, dame de l’hiver.
 
 L’enfant né de Tama-nui-to-ra et de Hine-raumati s’appelait Tane-rore.
 Il fut crédité de l’origine de la danse.
Tane-rore est le tremblement de l’air vu lors des journées chaudes de l’été
 et est représenté par le tremblement des mains lors de la danse.

Haka est un nom générique pour toutes les danses maori.

 

Danse Maori

 

 Aujourd’hui, le haka est défini comme la partie du répertoire de danse

où les hommes sont à l’avant et les femmes font le support vocal depuis l’arrière.

La plupart des haka vus aujourd’hui sont des haka taparahi ou haka sans armes.

Plus que tout autre aspect de la culture maori,

 cette danse complexe est une expression de la passion, vigueur et identité de leur peuple.

Le haka n’était pas seulement un passe-temps des Maori

mais était aussi une coutume d’importance lors de rencontres sociales

 au moment de souhaiter la bienvenue.

La réputation des tribus était reliée à leur habileté à faire le haka (Hamana Mahuika).

 

Les différents haka

 
 
Ka mate
 
Kapa o Pango

 

Ka mate

 

 

TE RAUPAHARA

 

Le Ka mate est le Haka qui est le plus souvent utilisé par l’équipe des All Blacks

(équipe nationale de rugby de Nouvelle-Zélande).

Ce Haka de Te Rauparaha est sans doute le plus connu de tous les hakas.

 

Origines

On raconte que, vers 1820,

 Le chef maori Te Rauparaha venait d’échapper à une tribu ennemie, le Ngati Tuwharetoa.

Les guerriers du Ngati Tuwharetoa approchaient.

Te Rauparaha entendait déjà leurs incantations, quand il rencontra Te Wharerangi,

 chef de la région Rotoaira, et lui demanda sa protection.

Te Whareangi, d’abord hésitant,

 permit finalement à Te Rauparaha de se cacher dans son "kumara pit",

 un genre de fosse où les Māoris stockaient leurs kumaras (patates douces).

La tribu ennemie se rapprochait encore et Te Rauparaha,

 bien que caché au fond de la fosse, était certain d’être découvert et tué ;

il se répétait tout bas

« je meurs, je meurs ».

Quand il se rendit compte que ses ennemis ne l’avaient pas trouvé,

Te Rauparaha se mit à crier

"Ka Ora, Ka Ora ! je vis, je vis !

L’homme « poilu » qui est allé chercher le soleil l’a fait briller à nouveau ! Le soleil brille".

(Te Rauparaha parlait de Te Wharerangi, qui était célèbre pour son corps très velu.)

Littéralement , "Upane" veut dire « marches ».

 Peut-être Te Rauparaha criait-il "upane" à chaque marche gravie pendant son retour

 vers le grand soleil et la liberté. Une fois sorti de la fosse,

Te Rauparaha aurait dansé son Haka de joie devant les deux chefs,

Te Wharerangi et Te Rangikoaea.

 

Voici les paroles du Ka mate en maori et en français :

 

Ringa pakia !
Uma tiraha !
Turi whatia !
Hope whai ake !
Waewae takahia kia kino !
Ka mate ! Ka mate ! Ka ora ! Ka ora !
Ka mate ! Ka mate ! Ka ora ! Ka ora !
Tenei te tangata puhuru huru
Nana nei i tiki mai, Whakawhiti te ra

A upane ! ka upane !

A upane ! ka upane !

Whiti te ra ! Hi !

Tapez les mains contre les cuisses !
Soufflez !
Pliez les genoux !
Laissez la hanche suivre !
Tapez des pieds aussi fort que vous pouvez !
Je meurs ! je meurs ! je vis ! je vis !
Je meurs ! je meurs ! je vis ! je vis !
Voici l’homme poilu
Qui est allé chercher le soleil
Et l´a fait briller à nouveau !
Un pas ! Un autre pas !
Un pas ! Un autre pas !
Le soleil brille !

 

Kapa o Pango

  

Le Kapa o Pango est le nouvel Haka de l’équipe des All Blacks

 (équipe nationale de rugby de Nouvelle-Zélande).

Il fut présenté la première fois lors du match Nouvelle-Zélande – Afrique du Sud

le samedi 27 août 2005 à Dunedin.

C’est Derek Lardelli qui a conseillé les joueurs pour la création de ce nouvel Haka

composé spécialement pour eux,

 en ayant suivi leur envie de rendre hommage à leur pays.

Ce nouvel Haka ne remplace pas le Ka mate repris de la tribu Ngati Toa avec leur permission,

mais les All Blacks l’utilisent pour des occasions spéciales.

Une polémique est née après la présentation de ce Haka,

car le dernier geste de la danse des joueurs simule un égorgement.

 

Utilisation

A ce jour le Kapa o Pango n’a été utilisé qu’à trois reprises :

 

Un test match contre l’Afrique du Sud le 27 août 2005 à Dunedin.
 
Un test match en Angleterre à l’automne 2005.
 
Un test match contre la France le 2 juin 2007 à l’Eden Park d’Auckland

Il a aussi été utilisé plusieurs fois contre l’Australie.

 

Voici les paroles du Kapa o Pango en maori et en français :

 

Kapa o pango kia whakawhenua au i ahau !
Hi aue,hi !
Ko Aotearoa e ngunguru nei
Hi Au,au,aue ha!Hi
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei !
Hi Au,au,aue ha!Hi
I ahaha !
Ka tu te ihiihi
Ka tu te wanawana
Ki runga ki te rangi e tu iho nei,
Tu iho nei, hi !
Ponga ra !
Kapa o Pango, aue hi !
Ponga ra !
Kapa o Pango, aue hi, ha !
Laissez-moi devenir un avec ma terre
C’est notre terre qui gronde
Nous sommes les All Blacks
Il est temps ! C’est mon moment !
Notre règne
Notre suprématie triomphera
Et nous atteindrons le sommet !
La fougère argentée !
All Blacks !
La fougère argentée !
All Blacks !

 

 

                                                        

 

 

 

Pour les inconditionnels,

La Chabalmania

à lire sur

HISTORICA  

 http://harmonyhistorica.chezblog.com

 

 
 
 
 

Publicités

16 Réponses

  1. papounet

    Bonjour ma belle,
    Toujours aussi magnifique ton blog et que de messages et de belles pensées pour les autres.
    Désolée de n\’être pas passée plus tôt, je n\’ai pas tj la possiblité d\’ accéder au net en ce moment. Mon petit mari a été opéré et tout s\’est bien passé. J\’ai modifié mon billet sur mon autre blog.
    Superbe billet que j\’ apprécie énormément puisque je suis d\’origine polynésienne bien que je ne sois jamais allée là-bas. Ils m\’impressionnent à chaque fois et je pense que les équipes qui se trouvent en face ont intérêt à rester zen. Mais ce n\’ est quand même que du sport. Gros bisous ma belle et merci de tes visites.
    A bientôt !
    lunorage

    5 octobre 2007 à 23:17

    • ffg

      pd

      29 novembre 2015 à 15:36

  2. ghys

    je trouve ton blog super beau et bien fais mais que de travail moi je n\’y arriverais  jamais lolllllllllllll en plus j\’adore cette danse guerrière je les meme prise sur mon prtable ( rire ) a la page la mémé ………………
    gros bisous
    ghyslaine

    2 octobre 2007 à 13:21

  3. IlLyRiA L'AnGeLuS

    bonsoir harmony je te souhate de passer une belle soiree ma puce et une bonne fin de week end aussi gros bisous illyria http://www.casimages.com/img.php?prov=ano&i=0709300413511316039.gif

    30 septembre 2007 à 16:22

  4. ghis

    coucou harmony c\’est bien que tu parle de la haka!!! j\’ais mis la vidéo au dabut de mon blog !!! fab m\’as déclarerr la GUERRE DES BISOUS à ton tour http://hiboox.com/lang-fr/image.php?img=wpjl5kzl.jpg merci pour tes coms harmony des coeur chez moi sa rame gros bisous à +++ ghis!!!!

    29 septembre 2007 à 19:26

  5. Martin

    Kikou!!!
    C\’est la guerre des bisous et c\’est contagieux(hihi)!!!
    smack smack smack
    Bon w-end!!!Martin xox

    29 septembre 2007 à 18:32

  6. IlLyRiA L'AnGeLuS

    bonjour harmony je te souhaite de passer une belle journee tres gros bisous a demain illyria http://img217.imageshack.us/img217/9230/bonsamedi11ew3.gif

    29 septembre 2007 à 12:04

  7. entre nous

    bonjour harmonie
    je suis tres peu sur mon blog en ce moment mais je n\’oublie personne
    merci pour ta grande fidelité et ton soutien
    il y a un chanteur qui a fait une chanson pour shanna c encore une maquette mais va l\’ecouter elle est
    tres belle et pudique a la fois je te donne le lien
    http://www.myspace.com/toutlemondechante
    passe un bon weekend
    gros bisous de nous 3
    martine shanna & oceanne
     

    29 septembre 2007 à 10:02

  8. Fripouille

    <a href="http://www.hiboox.com/lang-fr/image.php?img=3qg4ks87.gif&quot; alt="Hébergé par Hiboox.com"><img src="http://images2.hiboox.com/images/3907/3qg4ks87.gif&quot; border=0  ></a>
     
    COUCOU LEVE TOI HOUPSSS IL ET L HEURE OU JE VIENT TE REVEILLER AVEC UN GROS BISOUS SUR TON GROIN BAVEUX LOL LOL LOL
    BISOUS BONNE JOURNEE

    29 septembre 2007 à 06:51

  9. Cricri

    kikou tite Nicole
    Alors là tu es vraiment très belle chapautée lolll
    Et le bleu te vas a merveille.
     

    "Bon matin belle amie !!!
    Salut les filles!
    On est belle et on se le dit!
    Salut belle dame!!
    Ceci est un toast à nous.
    Pour l\’homme qui nous a.
    Pour les loosers qui nous avaient…
    Et les gens chanceux qui vont nous rencontrer!"
    Envoie ce message aux belles dames !!Tu as été visée.
    Tu es considérée comme l\’une des 10 plus belles femmes sur ma liste d\’amies.
    Une fois que tu es visée, tu dois choisir 10 belles femmes.
    Si on te choisit à nouveau, c\’est que tu es vraiment jolie.
    Si tu brises la chaîne… rien du tout ne t\’arrivera,
    mais si tu la continues, tu feras des heureuses!
    Gros bisous amical de CRICRI

    28 septembre 2007 à 13:06

  10. IlLyRiA L'AnGeLuS

    c\’est elle la femme au chapeau c\’est audrey hepburne  sublime billet ma puce de belles recherches encore là gros bisous et bon week end .illyria
    ps pas moyen de laisser un commentaire sur ton autre blog il a chaque fois dis pas recopier le bon code je comprend pas car c\’etait bon snifff suis desolee illy

    28 septembre 2007 à 12:21

  11. IlLyRiA L'AnGeLuS

    bonjour harmony je te remercie et je te souhaite de passer un bon week end tre bien ce billet gros bisous a tantot illyria http://img237.imageshack.us/img237/2954/weekendvm0.gif

    28 septembre 2007 à 12:02

  12. Harmony

    bonjour a toi chere amie ,
     merci pour ce petit passage et le lien apporter
     je vois que le tiens bouge bien , une petite pensé a cet artiste marceau ( un grand)
     passe un bonne semaine et bon courage pour la suite * (http://iceckfr.spaces.live.com/)

    28 septembre 2007 à 08:40

  13. Harmony

     

    MAIS DIT DONC TU VA TE LEVER DOIT LE CRIER COMBIEN DE FOIS UN BON COMME TU TE LEVE PAS JE PREND LES GRAND MOYEN LOL LOL .BISOU
     
    <a href="http://www.hiboox.com/lang-fr/image.php?img=aqs0ub27.gif&quot; alt="Hébergé par Hiboox.com"><img src="http://images2.hiboox.com/images/3907/aqs0ub27.gif&quot; border=0  ></a>(http://petitclown3.spaces.live.com/)
     
     

    28 septembre 2007 à 08:30

  14. Harmony

    On va voir si tu lis tes courriels….
     

    A toutes les personnes spéciales dans ma vie,
    Je fais parvenir ceci afin de voir si vous lisez bien vos courriels.
     

    Ta réponse sera intéressante!
     

    Lis avec toute ton attention.
     

    Lorsque tu auras fini de lire tu sauras pourquoi ce message t\’es parvenu!
     

    Alors voici :
     
    Les gens se présentent dans ta vie pour une RAISON,
    Une SAISON, ou pour la VIE.

    Lorsque tu sauras laquelle s\’applique pour une personne,
    Tu sauras ce qu\’il faut Faire pour cette personne.

    Lorsqu\’une personne est dans ta vie pour une RAISON,
    C\’est habituellement pour combler un besoin
    que tu as manifesté,
     

    Elle est venue pour t\’assister à travers une épreuve,
    Pour t\’offrir son aide et support, pour t\’aider physiquement,
    Emotionnellement ou encore spirituellement.

    Cette personne est là pour la raison pour laquelle tu veux bien qu\’elle soit.

    Alors, sans aucune mauvaise action par toi-même ou à un moment inopportun
    Cette personne dira ou fera quelque chose pour briser cette relation.

    Quelques fois elle meure.

    Quelques fois elle quitte.

     

    Les amitiés à VIE te montrent des leçons de vie :
    Des choses sur lesquelles tu dois bâtir afin
    D\’avoir une fondation solide en émotions.
     

    Ton travail est d\’accepter la leçon :
    Aimer la personne et mettre en valeur tout ce que tu as appris d\’elle
    Afin d\’aider d\’autres dans ta vie personnelle.
     

    Il est dit que l\’amour est aveugle mais que l\’amitié voit loin.
    Merci de faire partie de ma vie!

    Envoie ce message à tous tes amis internautes
    Incluant la personne qui te l\’a fait parvenir.
     

    Aucun envoi – Tu auras à travailler sur ta relation avec les autres.

    2 envois- Tu es gentil(le), mais tu as besoin de t\’extérioriser.

    4 envois – Tu as bien choisi tes ami(e)s.

    6 envois – Tu es des plus populaires.

    8 envois – Tu est Super gentil(le)
    Et c\’est probablement la raison pour laquelle tu es dans ma liste
     

    La réussite n\’a rien d\’extraordinaire ni de magique

    Il s\’agit simplement de l\’accomplissement d\’une volonté
    Vers un but véritable.
     
    Merci à toi ma chère amie…
    Je te souhaite une bonne journée…
    Et je te fais de gros bisous…
    Martin xox (http://cid-c2e04e949fffdcdb.spaces.live.com/)
     

    28 septembre 2007 à 08:28

  15. Harmony

    En faite, je ne sais pas où ecrire, et il y a tellement de choses à voir, que j\’en attrappe une crampe au doigt avec la roulette de la souris!!!
    Bises
    A + (http://catanne.spaces.live.com/)
     

    28 septembre 2007 à 08:25

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s